After logging in to LDS.org, you need to refresh in order to use highlighting, notes, and tags in the English scriptures column.

Don’t Refresh

Set up the columns and choose a scripture chapter above.